تم إبرام اتفاقية الشراكة بين المركز التربوي للغة العربية لدول الخليج وجمعية حماية اللغة العربية بالشارقة في 7 أكتوبر 2013م، والتي جاءت إيمانًا من المركز بأهمية الدور الذي تؤديه الشراكة مع المؤسسات المجتمعية في النهوض بمستوى الأداء لتطوير ونشر تعليم اللغة العربية وتعلمها وحمايتها وتضمنت الاتفاقية ثلاثة عشر بندًا جاءت جميعها بما يحقق أهداف الاتفاقية من خلال التنسيق والتعاون المشترك بينهما.
وتهدف الشراكة إلى تعزيز التعاون وتبادل الخبرات مع المؤسَّسات الْمَعْنِيَّة بغرض تطوير وتنفيذ برامج مشتركة مع المؤسَّسات التي تُعْنَى بتعزيز وحماية اللغة العربية، وتحقيقُا للطموحات الهائلة في تطوير تعليم اللغة العربية وتعلمها.